不只是翻譯機 ── 是接待現場的國際溝通中樞
隨著國際球友、外籍觀光客與商務客戶日益增加, 語言隔閡 已成為球場接待、展場服務與門市銷售現場最常見的痛點。 人力翻譯成本高、流動性大,翻譯品質難以一致; 通用翻譯 App 又缺乏專業情境與品牌調性。
JustGolf 多語系翻譯平板,結合 AI 翻譯引擎、語音辨識、場景對話庫與品牌客製術語, 為球館、展場、門市與接待現場打造專屬的多語溝通工具。 讓第一線服務人員無需語言訓練,也能自信流暢地接待國際客戶。
三大應用訴求
多語即時翻譯 × 適用接待現場 × 強化外籍客戶溝通效率,接待品質與品牌形象同步提升。
支援多語即時翻譯
跨語溝通更順暢。AI 翻譯引擎自動識別來源語言,雙向即時翻譯,語音與文字皆支援。
適合展場、門市與接待現場
現場服務更即時、更方便。平板、自助機台或固定面板皆可部署,符合各種場域需求。
強化外籍客戶溝通效率
提升接待品質與品牌專業感。降低語言隔閡產生的服務焦慮,讓每一位國際客戶賓至如歸。
支援 10+ 國際語言
涵蓋亞洲、歐美主要語言,可依專案需求擴充客製化語言模型。
六大核心功能
從語音輸入到雙向對話、從專業術語到客製場景,完整的多語溝通能力組合。
語音即時翻譯
按住說話即可錄音,AI 自動辨識並翻譯成目標語言,延遲低於 2 秒,溝通自然流暢。
文字輸入翻譯
嘈雜環境下可改用鍵盤輸入,系統同樣即時翻譯並語音播放,確保訊息準確傳達。
雙向對話模式
服務人員與客戶輪流發言,系統自動辨識說話者語言並翻譯給對方,如同貼身翻譯。
場景對話範本
內建球場接待、開球流程、餐飲服務、結帳付款等常用情境短語,一鍵播放免打字。
專業術語客製
可上傳企業專屬術語表 ── 球桿型號、課程名稱、品牌詞彙,確保翻譯一致且精準。
對話紀錄查詢
所有對話自動存檔,管理者可回顧重要溝通內容,作為服務品質與培訓參考。
實際對話情境
以球場接待為例,看看翻譯面板如何即時化解語言隔閡。
最適合導入翻譯面板的四大場景
凡是有外籍客戶接待需求、現場語言流動性大的場域,翻譯面板都能立即發揮價值。
球場 / 球館接待
櫃台報到、開球時間確認、球具租借、餐飲服務、結帳流程,提供國際球友賓至如歸的體驗。
高球接待展場 / 國際商展
產品說明、規格比較、訂單洽談,讓中小企業也能在國際展會上自信與外籍買家溝通。
B2B 拓展門市 / 零售接待
觀光商圈、百貨專櫃、機場免稅店,讓店員無需語言訓練即可服務各國旅客,提升客單。
零售門市飯店 / 觀光服務
櫃台 Check-in、行李服務、餐廳點餐、行程諮詢,提升旅宿業國際接待標準與服務評價。
觀光旅宿三種部署方案 ── 因應不同場域需求
從手持平板到固定面板、再到品牌客製,提供完整的軟硬體整合方案。
平板攜帶版
適合需要彈性移動的場域,服務人員手持平板可在櫃台、休息區、餐廳等不同位置使用。
- 10 吋平板裝置
- 專屬翻譯 App
- 外接麥克風組(選配)
- WiFi 連線即用
櫃台面板版
固定式雙螢幕設計,客戶端螢幕朝外、服務人員端朝內,雙方可同時看到原文與譯文。
- 15 吋雙面顯示螢幕
- 專業收音麥克風
- 桌面 / 嵌入式安裝
- 有線網路穩定連線
品牌客製版
依品牌調性客製 UI、術語庫、場景對話,可整合既有會員 / POS 系統,打造專屬接待體驗。
- 客製品牌 UI 與 Logo
- 專業術語表上傳
- API 整合既有系統
- 專案經理全程協助
準備好讓您的接待現場接軌國際嗎?
無論是球館、展場、門市或飯店,我們提供完整的多語翻譯面板規劃與導入。
.png)
.png)
.png)